- А можно так написать : «Лето опрокинулось на голову блюдом спелой черешни»?
Я уютно дремала над книгой, и этот неожиданный звонок именно так и опрокинулся на меня: пустым алюминиевым блюдом, - правда, безо всякой черешни.
Сиплым спросонья голосом я поинтересовалась:
- А в каком это контексте?
- Это начало главы.
- Для стилизации под девятнадцатый век метафора совершенно неподходящая.
- Так это не для меня. Это моя подруга пишет, роман о нашем времени.
Опасные люди.
